1. Any individual who facilitates the escape of a convicted person, prisoner, or detainee, either from the place of confinement or during transport, shall be punished with imprisonment for six months to one year and a fine of twelve to twenty-four months.
2. If violence or intimidation against persons, force against property, or bribery is used for this purpose, the penalty shall be imprisonment for six months to four years.
3. If the offender is one of the persons mentioned in Article 454, they shall be punished with a fine of three to six months, and in this case, the Judge or Court may impose only the penalties corresponding to the damages caused or the threats or violence used.